Processi nella Storia e Racconti dalla Vicaria - Ciclo di Eventi a Castel Capuano

Processi nella Storia e Racconti dalla Vicaria

La proposta di attività teatrale curata principalmente dall'associazione Lo Sguardo che Trasforma e dalla Cooperativa SIRE e con il patrocinio dello stesso Comune di Napoli – Assessorato alla Cultura, nasce anche a seguito di alcuni incontri tra tali soggetti e la Fondazione Castel Capuano e ben si inserisce nella serie di azioni per la valorizzazione e la riflessione partecipata riguardo ai nuovi usi compatibili del Castello che da più di un anno si stanno organizzando in collaborazione con la Soprintendenza ai Beni Architettonici, Paesaggistici, Artistici, Storici ed Etnoantropologici di Napoli e Provincia. 
Il ciclo di eventi  si integra, come già avvenuto in precedenza,  alle attività di  promozione della Mostra Castel Capuano palazzo di Giustizia: progetti di restauro e trasformazioni al tempo dell'Unità" a cura della Soprintendenza ai BPSAE di Napoli e Provincia.

La  prima parte della rassegna per il mese di Febbraio 2013 si articola in 4 appuntamenti che si svolgeranno principalmente il pomeriggio – sera oltre ad una mattinata.
 

Info e Contatti

PROJECT MANAGMENT
Andrea Axel Nobile
3935473790
eventi.nobile@libero.it

UFFICIO STAMPA
HERMES COMUNICAZIONE
Gianmarco Cesario 327 0289185  Antonio Mocciola 392 0368048
hermescomunicazione@gmail.com




DIREZIONE ARTISTICA
LO SGUARDO CHE TRASFORMA
Guido Liotti 3926866064 
losguardochetrasforma@gmail.com


PROGETTO GRAFICO
Luciano Correale
 
SALA DEL TRONETTO (O DELLA REGINA)

Giovedì 7 Febbraio 2013, ore 17,00
Ortensia T
presenta
Roberto Azzurro     Pietro Pignatelli

OSCAR WILDE
 IL PROCESSO
Progetto e Regia 
Roberto Azzurro

OSCAR WILDE, IL PROCESSO, è un progetto di Roberto Azzurro, tratto dagli “Atti processuali originali” editi da UBULIBRI a cura di Paolo Orlandelli e Paolo Iorio.
Questo allestimento è la prima messinscena degli atti processuali originali del primo processo a Oscar Wilde, che per questa data entra in un luogo storico, un luogo deputato per rivivere quel terribile 3 aprile del 1985. Dunque Wilde entra di nuovo in un tribunale vero, e Castel Capuano ci sembra un luogo irrinunciabile per questo ritorno in scena di uno spettacolo che vive già ormai da qualche anno.
In tempi in cui accuse, tabù sociali e violenze non cedono ancora il passo ai valori “dell’accettazione, dell’inclusione e del rispetto reciproci”, l’ironia dissacrante e lo spirito caustico di Wilde rimarcano l’importanza della libertà e della salvaguardia dei diritti civili. Oscar Wilde fu protagonista di ben tre processi, che lo portarono alla rovina. Il primo di questi fu intentato da lui stesso ai danni del Marchese di Queensberry che, scoperta la relazione tra suo figlio Alfred e lo scrittore, l’aveva accusato di "posare a sodomita". A causa delle notizie sulla sua vita privata emerse in questo primo processo, Oscar Wilde verrà in seguito giudicato colpevole del reato di “sodomia” e di “gravi indecenze”, e condannato a due anni di lavori forzati. I verbali dei processi non vennero mai resi pubblici, perché ritenuti scabrosi e compromettenti. Solo nel 2000, l'eccezionale ritrovamento di un manoscritto presso la British Library ci consente oggi di rivivere parola per parola quel l’interrogatorio in cui Wilde diede prova del suo famigerato acume.
Roberto Azzurro (Oscar Wilde) e Pietro Pignatelli (l’avvocato Edward Carson) ripercorrono i momenti salienti di un interrogatorio, in cui Wilde è costretto a rispondere dei suoi rapporti con omosessuali e ragazzi di vita, e lo fa di volta in volta negando, mentendo, scherzandoci sopra. E’ quasi un miracolo poter assistere al genio del suo umorismo, nelle vere risposte date al suo inquisitore, nell’espressione massima della grande ironia di un “gigante” della letteratura mondiale, di cui il 30 novembre 2010 sono ricorsi i 110 anni dalla morte.
Un tema più che mai attuale, visto che questi anni verranno ricordati come gli anni dei processi, dei processi spettacolo in particolar modo
Non è affatto vero che dietro la voglia dei processi c’è una ricerca della verità per fini edificanti e per rincorrere un senso della giustizia che altrimenti non verrebbe applicato. Questi sono soltanto anni di vuoto esistenziale e dunque attraverso il frastuono che si crea intorno a un fatto ci si illude che quel fatto, dandoci “visibilità” (parola abusata e pericolosa), ci possa dare un più profondo senso dell’esistere. Sono anni di discriminazioni, di razzismi, di omofobie, di paura di qualsivoglia diversità. E il tentativo di evidenziarle serve soltanto - è lapalissiano - a sottolineare la superiorità di qualcun altro, che altrimenti non esisterebbe affatto, come infatti è.
Nel tentativo di fare del teatro civile, di dare un senso meno ordinario al nostro piccolo esistere, dunque, portiamo in scena un evento che rivoluzionò la storia della fine del Ottocento, il processo che vide, per ragioni appunto discriminatorie, razziste, classiste e varie ancora, mandare alla rovina una delle menti più eccelse della storia dell’umanità.
Per fortuna, quella era solo carne: il genio di Oscar Wilde è stato tramandato intatto nei secoli, e noi ne testimoniamo, con un documento terribile e meraviglioso, il genio appunto, l’estro appunto, l’acume appunto, l’intelligenza appunto. L’immortalità senza dubbio.




 
 
                      SALA DEL TRONETTO (O DELLA REGINA)

Venerdì 15 Febbraio ore 17,00 alle 19,00
 
ALL’OMBRA DELLA VICARIA
I MOTI DEL '48 A NAPOLI

Ricostruzione storica e adattamento teatrale
di  Cinzia Mirabella
con
Francesco Dall’Aglio
Guido Liotti
Roberto Majello
Cinzia Mirabella
Giorgio Sorrentino  
e con la partecipazione straordinaria di Sasà Ferrari nel ruolo dell’Avvocato Cirillo 

Regia
Cinzia Mirabella

All’Ombra  della Vicaria  è una  ricostruzione storica degli avvenimenti che si svolsero nel  maggio del 1848 a Napoli. Quando un compromesso fra la casa reale dei Borbone ed i liberali moderati, dette brevemente al Regno delle due Sicilie il primo governo democratico della penisola. L’intesa fin troppo precaria, provocò una sommossa, e dopo la quale ci fu il ritorno all’assolutismo e infinita  serie  di   lunghi processi che si protrassero per ben due anni a carico dei responsabili dei moti e delle barricate.  Si ripercorreranno quei fatali momenti in cui i fautori massimi  della rivolta Settembrini ,Poerio e Spaventa si mescolano insieme ad una selva infinita di piccoli personaggi, anche loro realmente esistiti, ma di cui la cronaca ha a stento conservato il nome. Ognuno di loro partecipa agli eventi con tutte le speranze e le contraddizioni in cui ha creduto. La vicenda è quella di un giovane intellettuale travolto con i suoi affetti in fatti più grandi di lui, Paolo Rodi

 
Cinzia Mirabella 
 
 IN GIRO PER IL CASTELLO

Venerdì 8 Febbraio, ore 17,00                 Sabato 16 febbraio ore 11, 00

CASTEL CAPUANO: 
STORIE DI FANTASMI E …
ALTRE APERTURE ALLA CITTÀ

VISITA TEATRALIZZATA A CURA DE LO SGUARDO CHE TRASFORMA 
IN COLLABORAZIONE CON LA  COOP.SIRE

MUSICISTI
Arcangelo Michele Caso
VIOLONCELLO

Maya Raggio
FLAUTO

SPETTRI RECITANTI
Roberto Cervone
Tiziana Tirrito
Anita Pavone
Guido Liotti
Cristiana Buccarelli
Giuseppina Dell’Aria
 
DANZA
Simona Perrella

GUIDA
Fiorella Capuano

TESTI E ADATTAMENTI
Giuseppina dell'Aria,Guido Liotti , Eugenia D'Alterio
con il prezioso contributo di Giuliano Capecelatro e Milena Miranda.
da un’ idea di Amalia Scielzo.

Regia
Guido Liotti

Venerdi 8 febbraio 2013 dalle ore 17'00 e Sabato 16  febbraio alle tra le sale di Castel Capuano  il pubblico assisterà a diversi quadri teatralizzati caratterizzati da elementi di prosa, teatro, danza e musica dal vivo che narreranno storie di uomini e donne, ricchi e poveri, anonimi o dal nome rinomato, popolani e aristocratici, invischiati per sempre, nel bene o nel male, nel cerchio della giustizia: figure storiche e altre immaginare ma comunque suggestive evocheranno usanze ed episodi attinenti ad uno dei castelli più antichi di Napoli, diventato in età vicereale palazzo di giustizia, funzione che ha conservato fino a qualche anno fa.
Il percorso partirà dall'ingresso dell'Ex Tribunale di Napoli  per poi proseguire nel Cortile Principale, dove la Soprintendenza ha curato la Mostra "Castel Capuano palazzo di Giustizia: progetti di restauro e trasformazioni al tempo dell'Unità" in occasione del 150° anno dell'Unità Nazionale. Da qui il percorso animato continuerà al primo piano presso il salone dei Busti. E’ prevista l'eventuale ospitalità dell’ Ente Morale Biblioteca Alfredo De Marsico a continuare la visita negli spazi della Biblioteca.
L'evento teatralizzato è curato da LO SGUARDO CHE TRASFORMA in collaborazione con la Soprintendenza ai Beni BAPSAE per Napoli e Provincia del MIBAC, Comune di Napoli Assessorato alla Cultura, Fondazione Castel Capuano, Legambiente Circolo Neapolis 2000 con il progetto Salvalarte.