Per i 100 anni dalla nascita di Luciano Berio

 

LA BIENNALE DI VENEZIA Per i 100 anni dalla nascita di Luciano Berio COREOGRAFIE ORIGINALI DI SIR WAYNE MCGREGOR CORO di Luciano Berio
Il 6 e 7 dicembre, al Teatro La Fenice, Wayne McGregor presenterà, in prima assoluta, una nuova originale coreografia in un rinnovato allestimento scenico di Coro, il capolavoro composto da Luciano Berio tra il 1974 e il 1976 ed eseguito in prima italiana alla Biennale Teatro e Musica diretta da Luca Ronconi nel 1976. In scena venti danzatori, dieci della Company Wayne McGregor e dieci selezionati tra i migliori partecipanti al progetto Biennale College degli ultimi cinque anni, si esibiranno accanto alle quaranta voci del Coro della Cattedrale di Siena “Guido Chigi Saracini”, ciascuna accoppiata, per affinità di registro, a uno dei quaranta elementi dell’Orchestra del Teatro La Fenice. L’iniziativa è un omaggio che La Biennale di Venezia dedica al grande compositore nel centenario della nascita, in collaborazione con la Fondazione Teatro La Fenice e con il contributo del Ministero della Cultura.
LA BIENNALE DI VENEZIA For the 100 years since the birth of Luciano Berio ORIGINAL CHOREOGRAPHIES BY SIR WAYNE MCGREGOR CORO by Luciano Berio
On 6th and 7th December, at Teatro La Fenice, Wayne McGregor will present the world première of a new original choreography in a newly conceived staging of Coro, the masterpiece composed by Luciano Berio between 1974 and 1976 and performed in its Italian premiere at the 1976 edition of the Biennale Teatro e Musica directed by Luca Ronconi. On stage, twenty dancers, ten from Company Wayne McGregor and ten selected from among the best participants of the Biennale College over the past five years, will perform alongside the forty voices of the Choir of the Siena Cathedral “Guido Chigi Saracini”, each paired, according to vocal register, with one of the forty members of the Orchestra of Teatro La Fenice. The event is a tribute that La Biennale di Venezia dedicates to the great composer on the centenary of his birth, in collaboration with the Fondazione Teatro La Fenice and with the support of the Ministry of Culture.